CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Les présentes conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toutes les ventes de marchandise proposées par MUGI | Thirstycat. En passant commande sur la plateforme e-commerce de MUGI, vous acceptez les conditions ci-dessous sans aucune modification et dans leur intégralité.
Ces conditions ont été traduites en allemand, italien et anglais. En cas de divergence entre les langues, seule la version française fait foi.

  1. Le client renonce expressément à ses propres conditions générales de vente, même si celles-ci ont été établies postérieurement aux présentes conditions générales de vente. Pour être valable, toute dérogation doit être expressément convenue au préalable par écrit.
  2. Nous vendons nos articles à travers notre plateforme e-commerce, qui est accessible depuis les suivantes adresses:
    www.thirstycat.ch
    www.mugi.beer
    www.mugimugi.ch
    ou depuis notre boutique MUGI à Bussigny.
    MUGI ne peut pas etre tenu resposable pour des articles achetés sur d'autres plateformes ou à d'autres adresses que celle mentionnées dans ce document.
  3. Nous ne vendons pas nos produits aux personnes de moins de 16 ans révolus (art. 50, al. 1 LADB). 
  4. Les prix de ce catalogue sont indiqués en francs suisses, montants nets, toutes taxe applicable incluse.
  5. Notre engagement de livraison est nul en cas de défaillance ou non-respect des délais d’approvisionnement de la part de nos propres fournisseurs, dans la mesure où cette indisponibilité n’est pas imputable à MUGI.
    En cas d’indisponibilité d’un produit, nous vous informerons dans les meilleurs délais.
  6. Les suivantes moyens de paiement suivants sont disponibles:
    1. Virement bancaire (e-banking) ou Cash (à la boutique MUGI de Bussigny)
    2. TWINT
    3. Cartes de Crédit (VISA, MasterCard)
    4. Postcard/Postfinance (uniquement sur notre plateformer e-commerce)  
  8. L’envoi des articles disponibles est effectué par Planzer Colis dans un délai de 2 à 6 jours environ.
    Une participation de votre part est demandée une seule fois par commande.
    Les frais de livraisons en Suisse vous sont offerts dès 350.- de commande.
    Les livraison hors Suisse étant cher et périlleuses, elles sont faites uniquement sur demande explicite du client. Veuillez nous contacter directement. 
    MUGI ne livre pas ses colis en case postale et ne livre aucune marchandise à une clientèle mineure ou sous tutelle, sauf autorisation écrite des parents ou du tuteur.
  9. Les articles doivent être renvoyés intacts et complets dans leur emballage d’origine (avec les étiquettes comportant leurs références), accompagnés du bordereau de livraison, dans un délai de 7 jours après réception de votre colis. Les frais de port liés au retour sont à la charge du client.
    Le droit au retour ou échange n’est pas applicable aux articles en action. 
  10. Vérifiez l’état des marchandises livrées sans attendre pour exclure des vices de matière et de fabrication manifestes . Conformément à la loi, vous êtes obligé de nous signaler tout défaut ou anomalie affectant les marchandises livrées pour nous permettre d’y remédier. Les dommages lié à la livraison sont à réclamer directement à l'entreprise de livraison.
  11. Toutes les données à caractère personnel seront considérées comme confidentielles. Les informations nécessaires à la gestion de la commande feront l’objet d’un traitement informatique et peuvent être communiquées à des entreprises associées dans le cadre de la gestion de la commande.  
  12. Le droit applicable est le droit Suisse. Tout litige sera soumis au Tribunal d’arrondissement de La Côte, à Nyon.